Em entrevista à jornalista Regina Zappa, Chico Buarque nega que tenha sofrido críticas dos movimentos feministas sobre a canção “Com Açúcar, com Afeto”
Por Regina Zappa, 247 – A polêmica criada em torno da música de Chico Buarque “Com Açúcar, com Afeto”, que tem se arrastado, incomodou o artista. Ao mesmo tempo em que rechaça a insinuação de alguns de que estaria se autocensurando ao anunciar que não cantaria mais a música composta em 1967, ele nega que tenha sofrido críticas dos movimentos feministas em relação à sua canção. “Criaram essa celeuma de que estou cancelando, me autocensurando, vetando. Tenha paciência. Não tenho nada a ver com isso. Deixar de cantar não é proibir, nem cancelar.” Chico ficou surpreso com a “reação absurda” a uma declaração sua feita no documentário sobre a Nara Leão – “O canto livre de Nara Leão”. “A canção é realmente datada”, ele diz. “Simplesmente não tenho mais vontade de cantar.”
Depois que você falou no documentário sobre a Nara Leão – “O canto livre de Nara Leão” – que não iria mais cantar “Com Açúcar, com Afeto” criou-se uma grande polêmica. Achou que foi uma reação desproporcional?
Achei que foi uma reação absurda. Não havia motivo. Não imaginei que fosse suscitar alguma polêmica, alguma controvérsia. Eu disse que não cantava mais “Com Açúcar, com afeto”, como de fato não canto há muitos e muitos anos. E um artista deixar de cantar uma música, não me parece uma notícia.
(Brasil 247).